"Маленькая колдунья" подверглась цензуре

На этот раз в Германии цензуре подверглась книга "Маленькая колдунья". 

В ней издатели обнаружили слова "негритенок" и "негр", которые противоречат политкоректным фразам. Издатели заявляют, что это далеко не конец, и они готовы продолжать изучения других классических произведений, что бы они соответствовали политическим и языковым изменениям.

Немного ранее издатели Германии нашли в книге Астрид Лингер "Пеппи Длинный Чулок" некорректное словосочетание " негритянский король". После цензуры это словосочетание превратилось в "правитель южных морей".

 

10:57
1295

Комментарии

Нет комментариев. Ваш будет первым!

При полной или частичной перепечатке, копировании, ином использовании материалов этого сайта, активная ссылка на независимое СМИ Кубани «Краснодар .BZ» строго обязательна! Все права защищены. Цитирование материалов без активной гиперссылки в цитируемом материале – запрещено!