"Маленькая колдунья" подверглась цензуре
В ней издатели обнаружили слова "негритенок" и "негр", которые противоречат политкоректным фразам. Издатели заявляют, что это далеко не конец, и они готовы продолжать изучения других классических произведений, что бы они соответствовали политическим и языковым изменениям.
Немного ранее издатели Германии нашли в книге Астрид Лингер "Пеппи Длинный Чулок" некорректное словосочетание " негритянский король". После цензуры это словосочетание превратилось в "правитель южных морей".
Комментарии